Tous les articles par lorenebellanger

Table ronde chercheurs invités

Les quatre chercheuses accueillies en mai et juin à l’Université de Caen Normandie dans le cadre du programme de résidence de chercheurs invités au sein du projet ERC AGRELITA présenteront leurs travaux de recherche sur les réceptions de l’Antiquité lors d’une table ronde le 9 juin après-midi (15h-17h) en salle SH126 à la MRSH. Prendront ainsi la parole :

– Lorena Lopes, professeure d’histoire ancienne à  l’Université Fédérale de Rio de Janeiro,

Continuer la lecture de Table ronde chercheurs invités

La réception de la Grèce ancienne en Europe par le dialogue entre textes et images dans et hors du livre (XIVe-XVIe siècle)

Les 17, 18 et 19 juin 2026 à l’Université de Caen Normandie

 

Organisation : Catherine Gaullier-Bougassas, Julie Labregère, Giulia Parma, Adrian Faure et Lorène Bellanger

Mercredi 17 juin ⋅ 13h45-17h ⋅  salle du Belvédère

13h45 : Accueil des participants

14h15 : Introduction par Catherine Gaullier-Bougassas

Session 1 : Représenter le texte, faire parler l’image dans l’espace du manuscrit

  • 14h30 : Sarah Kay (Université de New York), « Le dit de la Fonteinne amoureuse : Œuvre de Morpheüs, ouvrage de Machaut, travail de copiste »
  • 15h : Julie Labregère (UMR CRAHAM, UNICAEN), « Lettres cadelées et mythes grecs dans le manuscrit du Livre du Cœur d’amour épris de la BnF fr. 24399 : un scribe imagier ? »
  • 15h30 : Rebecca Dixon (Université de Liverpool), « Entre familiarisation et historicisation : visualiser la Grèce antique dans l’Histoire de Jason »

Continuer la lecture de La réception de la Grèce ancienne en Europe par le dialogue entre textes et images dans et hors du livre (XIVe-XVIe siècle)

Colloque international “Cultures de la violence et résistances féminines : les réceptions des mythes grecs antiques du XIVe au XXIe siècle, en Europe et au-delà”

Les 10, 11 et 12 juin 2026

Université de Caen Normandie

Catherine Gaullier-Bougassas et Lorena Lopes 
Organisation :
Catherine Gaullier-Bougassas, Lorena Lopes, Julie Labregère, Giulia Parma, Adrian Faure et Lorène Bellanger

Mercredi 10 juin ⋅ 9h-17h ⋅  MRSH SH027

9h : Accueil des participants

9h15 : Introduction par Catherine Gaullier-Bougassas et Lorena Lopes)

Session 1 : Icônes féministes et enjeux socio-culturels

  • 9h45 : Myriam Robic (Université de la Polynésie Française), « Relire la poésie féminine et masculine de la seconde moitié du XIXe siècle à l’heure de #metoo : autour de quelques figures mythologiques du non-consentement »
  • 10h15 : Silvia Liebel (Université fédérale de Rio de Janeiro et Université de São Paulo), « Figures antiques et féminité transgressive : usages moralisateurs du passé dans la littérature de rue française (XVIe-XVIIe siècles) »

Continuer la lecture de Colloque international “Cultures de la violence et résistances féminines : les réceptions des mythes grecs antiques du XIVe au XXIe siècle, en Europe et au-delà”

De l’imaginaire aux vestiges, des vestiges à l’imaginaire : représentations littéraires de la Grèce antique dans sa matérialité (XIVe-XIXe siècle)

Colloque international ERC AGRELITA coorganisé avec l’École française d’Athènes

25-26 février 2027 à l’École française d’Athènes

Appel à communications

(Please find an English version of this call below)

Le projet ERC AGRELITA organise en collaboration avec l’École française d’Athènes un colloque international intitulé « De l’imaginaire aux vestiges, des vestiges à l’imaginaire : représentations littéraires de la Grèce antique dans sa matérialité (XIVe-XIXe siècle) ».

Ce colloque se propose d’explorer les représentations des réalités matérielles de la Grèce antique dans les œuvres littéraires écrites entre le XIVe et le XIXe siècle et d’étudier la manière dont les auteurs se sont forgé des images de la Grèce ancienne à partir de sa matérialité telle qu’ils se l’approprient et l’intègrent dans des textes divers. Son objectif est d’analyser comment la matérialité de la Grèce antique (monuments, édifices, ruines, œuvres d’art, objets, vêtements…) a été imaginée ou reproduite, reconstituée, réinterprétée et à nouveau fantasmée, avant et après les découvertes de vestiges matériels lors de voyages, d’explorations et de fouilles archéologiques. Il porte ainsi sur les alternances et surtout les interactions entre d’une part les constructions de l’imaginaire et de la pensée, et de l’autre les vestiges matériels de la Grèce ancienne découverts au fil des siècles, dont les œuvres proposent des reflets littéraires.

Continuer la lecture de De l’imaginaire aux vestiges, des vestiges à l’imaginaire : représentations littéraires de la Grèce antique dans sa matérialité (XIVe-XIXe siècle)

Les mythes de la Grèce ancienne au Moyen Âge et à la Renaissance • Textes et images

L’équipe du projet ERC AGRELITA, hébergé à l’Université de Caen Normandie par le Centre Michel de Boüard – Craham, donnera le 25 mars 2026 dans le cadre des Nocturnes de l’histoire une conférence à plusieurs voix qui portera sur les mythes de la Grèce ancienne au Moyen Âge et à la Renaissance (textes et images). La conférence aura lieu dans le très beau cadre de l’Abbaye aux Dames grâce à l’accueil de la région Normandie.

Continuer la lecture de Les mythes de la Grèce ancienne au Moyen Âge et à la Renaissance • Textes et images

Cycle de séminaires “USAGES ET EXPLOITATIONS DES MÉMOIRES DE L’ANTIQUITÉ”

Université de Caen Normandie

Organisation : Catherine Gaullier-Bougassas

16 janvier 2026 | 10 h – 12 h 30 | Campus 1 | MRSH · SH 027

  • Luc Bourgeois (Unicaen • UMR Craham), « L’auctoritas du passé : quelques remplois symboliques d’objets antiques au Moyen Âge »
  • Marie-Laurence Haack (Université de Picardie • UR TrAme), « Les Étrusques ont-ils un corps d’Italien ? »

Continuer la lecture de Cycle de séminaires “USAGES ET EXPLOITATIONS DES MÉMOIRES DE L’ANTIQUITÉ”

AGRELITA participe au colloque MEMOrients à l’université de Cape Town

Catherine Gaullier-Bougassas participe au colloque MEMOrients qui se tiendra à l’université de Cape Town du 11 au 14 décembre 2025. Le groupe de recherche Medieval and Early Modern Orients analyse l’histoire de la civilisation musulmane et son influence sur la création et la réception des savoirs liés au monde moderne. Catherine Gaullier-Bougassas donnera le vendredi 12 décembre une communication intitulée “Translations and adaptations in Europe of the Maxims and Wise Sayings of the Egyptian Mubaššir ibn Fatik“.

Continuer la lecture de AGRELITA participe au colloque MEMOrients à l’université de Cape Town

Learning how to rule with fables: Homer, Aesop and Ovid explained to Francis I’s children in a middle-French adaptation of Erasmus’ Institutio principis christiani (1526)

[Par Angèle Tence, chercheuse post-doctorante pour l’ERC AGRELITA]

Epithome ou Sommaire du traicté d’Erasme de Roterdam, de l’institution d’ung prince chrestien jusques en l’eage d’adolescence is a free adaptation into French of Erasmus’ Institutio principis christiani (1516). The text is preserved in a manuscript in Chantilly (Bibliothèque du Château, ms. 316). The goal of this paper is to highlight the pedagogical purpose of this manuscript by exploring three of its miniatures.

Continuer la lecture de Learning how to rule with fables: Homer, Aesop and Ovid explained to Francis I’s children in a middle-French adaptation of Erasmus’ Institutio principis christiani (1526)

Appel à candidatures – chercheurs invités en résidence 2026

Please scroll down for an English version

Dans le cadre du Projet ERC Advanced Grant AGRELITA n° 101018777, « The reception of ancient Greece in pre-modern French literature and illustrations of manuscripts and printed books (1320-1550): how invented memories shaped the identity of European communities », dirigé par Prof. Catherine Gaullier-Bougassas (Principal Investigator), des résidences de chercheurs invités sont à pourvoir.

Cet appel à candidature s’adresse à toute personne, française ou étrangère, titulaire d’un doctorat en lettres, histoire de l’art ou histoire, dont les travaux portent sur l’histoire du livre, l’histoire culturelle et politique, les visual studies ou encore les memory studies, et dont les compétences sont complémentaires à celles de l’équipe. En effet, le but de ces résidences est d’ouvrir les réflexions menées par l’équipe, d’élargir son activité scientifique par une interaction avec d’autres chercheurs et d’autres universités. Les chercheurs invités auront quant à eux l’opportunité de participer à un projet d’ampleur, de mener des activités au sein d’une équipe dynamique dont les activités sont très variées et au sein de l’Université de Caen Normandie et du laboratoire CRAHAM-CNRS où exercent de nombreux spécialistes de l’Antiquité, du Moyen Âge et de la Renaissance. Leurs travaux pourront enfin être publiés dans un cadre prestigieux.

Continuer la lecture de Appel à candidatures – chercheurs invités en résidence 2026