Catherine Gaullier-Bougassas participera aux journées de conférences de recherche trilatérales, organisées par la Villa Vigoni (Italie) les 10 et 11 décembre 2024, sur le thème des traductions italiennes, françaises et allemandes d’œuvres grecques aux XVe et XVIe siècles.
Elle présentera une communication intitulée :
“Vasque de Lucène et la traduction de la Cyropédie de Xénophon à la cour de Bourgogne”
Voir le programme complet.
Le 17 septembre 2024, Catherine Gaullier-Bougassas donnera une conférence sur le thème des “Réceptions de figures grecques de l’inspiration dans la littérature française du Moyen Âge”, à l’invitation du Laboratoire d’Études sur la Fiction et l’Histoire, du Département d’Histoire de l’Université Pontificale Catholique de Rio de Janeiro et du Département de Troisième Cycle en Histoire Sociale de l’Université Fédérale de Rio de Janeiro.
* Illustration : Christine de Pizan, Le Chemin de longue estude, Paris, BnF, Français 836, fol. 5v.
Catherine Gaullier-Bougassas participera au 34e Cycle de débats sur l’Histoire Ancienne, intitulé “Vie et expériences du temps”, organisé par le Laboratoire d’Histoire Ancienne de l’Institut d’Histoire de l’Université Fédérale de Rio de Janeiro, du 9 au 12 septembre 2024 à l’Université Fédérale de Rio de Janeiro.
Elle présentera une communication intitulée : “Images du temps et de la vie humaine dans les traductions françaises des Triomphes de Pétrarque au début du XVIe siècle”.
Le programme de l’événement est consultable en ligne : https://www.ciclolhia.com/programacao
* Illustration : Paris, BnF, Français 594, fol. 7v.
Catherine Gaullier-Bougassas participera au colloque “Antiquaires voyageurs (XVIe-XIXe siècles)”, organisé par Véronique Krings, Haude Morvan , Marco Cavalieri et Olivier Latteur les 26-28 juin 2024, à l’École française de Rome.
Elle présentera une communication intitulée:
“Curiosité antiquaire et offrande amoureuse : le Discours du Voyage de
Constantinople de Bertrand de La Borderie (1542) et sa mise en mémoire poétique de savoirs sur la Grèce antique”
Le programme de l’événement est consultable sur le site de l’École française de Rome : https://www.efrome.it/la-recherche/agenda-et-manifestations/evenement/colloque-antiquaires-voyageurs
We are delighted to announce that Catherine Gaullier-Bougassas will be presenting a talk at the conference “Antiquaires voyageurs (XVIe-XIXe siècles)”, in Rome, Ecole française de Rome, on Friday, June 28, 2024 , 9:00 am.
The full program is available here : https://www.efrome.it/la-recherche/agenda-et-manifestations/evenement/colloque-antiquaires-voyageurs
Catherine Gaullier-Bougassas participe à la 70e rencontre annuelle de la Renaissance Society of America, qui se déroule cette année à Chicago!
Elle interviendra dans la session “Reading and Writing Practices” (21 mars, 4:30-6:00 pm), avec une communication portant sur le sujet suivant : “Memory of the Muses and Creative Reception in Pre-Modern French Literature (1320–1530)“.
Le programme de l’événement est consultable sur le site de la RSA : https://rsa.confex.com/rsa/2024/meetingapp.cgi/Home/0
Le 5 février 2024, Catherine Gaullier-Bougassas présente le projet AGRELITA à l’École française d’Athènes.
Catherine Gaullier-Bougassas participe au colloque “The Material Heritage of Ancient Greece in Early Modern Europe : New Approaches and Perspectives”, qui aura lieu les 1 et 2 février 2024, au Norwegian Institute d’Athènes.
Ce colloque est organisé par Han Lamers (Université d’Oslo), Maria Cristina Manzetti (Université de Chypre), Natasha Constantinidou (Université de Chypre) et Marie Barral-Baron (Université de Franche-Comté), dans le cadre du GrECI (“Greek Heritage in European Culture and Identity”) Twinning Project (Horizon WIDERA-2021 ACCESS call, grant no. 101079379).
Elle interviendra dans la session “Greek Spaces, Mobility, and Travel” (matinée du 2 février), avec une communication traitant du sujet suivant : Greek lands in two 15th-century French geographical texts and their illuminated manuscripts .
Le programme est téléchargeable ici :
Le samedi 9 décembre 2023 à 14h30, Catherine Gaullier-Bougassas donnera une conférence grand public à Vincennes, à la Société des amis de Vincennes, sur le thème: “Christine de Pizan, première écrivaine professionnelle en langue française, sous le règne de Charles VI : promotion des femmes et mémoire de l’Antiquité”.
Synopsis: Christine de Pizan (1364-1430) a connu un destin exceptionnel qui l’a conduite à écrire une œuvre considérable et à s’imposer comme écrivaine de renom. Nous présenterons les conditions de son accès à l’écriture en tant que femme, telles qu’elle les relate elle-même, ses œuvres majeures et le rôle qu’elle a joué dans la promotion des femmes.
Pour plus d’information, voir le site de la Société des amis de Vincennes: https://www.amisdevincennes.org/copie-de-2022
Illustration : Londres, British Library, Harley 4431, fol. 3 r.
Catherine Gaullier-Bougassas participe au colloque consacré aux “Portraits d’hommes et de femmes illustres de l’Antiquité au XVIIe siècle”, organisé par Émilie Séris (Sorbonne Université), les 10-11-12 octobre 2023, à l’INHA et en Sorbonne.
Elle interviendra dans la session “Catalogues médiévaux” (matinée du 11 octobre, Sorbonne), avec une communication portant sur les “Biographies masculines et portraits féminins : deux modes d’écriture différents dans l’Histoire de la première destruction de Troie ?”.
Le programme de l’événement est téléchargeable ici :
Catherine Gaullier-Bougassas participe à la rencontre annuelle de la Memory Studies Association, qui se déroule cette année à Newcastle, du 3 au 7 juillet 2023!
Elle interviendra dans le panel “Remembering Antiquity: A Longue Durée Approach” (5 juillet, 11h-12h30), avec une communication portant sur le sujet suivant : “The memory of the foundations of Thebes and Athens in French medieval texts: reinterpretations and reflections on the birth of a community (12th-15th centuries)”.
Le programme de l’événement est consultable ici : https://msa2023newcastle.dryfta.com/program-schedule
We are delighted to announce that Catherine Gaullier-Bougassas will speak at the Annual Meeting of the Memory Studies Association in Newcastle on July 5, 11-12h30.
She will be part of the panel “Remembering Antiquity: A Longue Durée Approach”, talking about “The memory of the foundations of Thebes and Athens in French medieval texts: reinterpretations and reflections on the birth of a community (12th-15th centuries) “.
The full program is available here : https://msa2023newcastle.dryfta.com/program-schedule
