Agrelita participera au Programme d’études supérieures en histoire de l’Université fédérale de l’Etat de Rio de Janeiro (UNIRIO)

Catherine Gaullier-Bougassas participera au Programme d’études supérieures en histoire (Programa de Pós-Graduação em História, PPGH) de l’Université Fédérale de l’Etat de Rio de Janeiro, en collaboration avec le Centre d’études et de références sur l’Antiquité et le Moyen Âge (Núcleo de Estudos e Referências da Antiguidade e do Medievo, NERO-UNIRIO).

Dans ce cadre, Catherine Gaullier-Bougassas présentera, le vendredi 12 septembre à l’Université Fédérale de l’Etat de Rio de Janeiro, une conférence intitulée : “La réception des satyres au Moyen Âge et à la Renaissance”.

Continuer la lecture de Agrelita participera au Programme d’études supérieures en histoire de l’Université fédérale de l’Etat de Rio de Janeiro (UNIRIO)

L’archétype berchorien d’Apollon au monstre tricéphale dans l’iconographie de l’Epistre Othea et du Livre des Eschez amoureux moralisés

[Par Andreea Apostu, chercheuse à l’Institut d’Histoire des Religions de l’Académie Roumaine, chercheuse invitée en résidence ERC AGRELITA]

L’influence du De formis figurisque deorum de Pierre Bersuire sur la représentation visuelle du dieu Apollon, associé à un monstre tricéphale, allégorie du temps, excède le cadre de la tradition manuscrite ovidienne pour s’étendre au XVe siècle aux programmes visuels d’autres textes médiévaux, comme l’Epistre Othea de Christine de Pizan et le Livre des Eschez amoureux moralisés d’Évrart de Conty, tous deux composés vers 1400. 

Continuer la lecture de L’archétype berchorien d’Apollon au monstre tricéphale dans l’iconographie de l’Epistre Othea et du Livre des Eschez amoureux moralisés

Nouvelle publication: Nouvelles traductions et réceptions indirectes de la Grèce ancienne, Tome 1: Histoires des héros grecs et troyens (textes et images, 1300-1560)

Le volume Nouvelles traductions et réceptions indirectes de la Grèce ancienne, Tome 1 : Histoires des héros grecs et troyens (textes et images, 1300-1560), sous la direction de Catherine Gaullier-Bougassas, vient de paraître chez Brepols (format hardback), dans la collection Recherches sur les Réceptions de l’Antiquité (vol. 9) : https://www.brepols.net/products/IS-9782503606859-1

Continuer la lecture de Nouvelle publication: Nouvelles traductions et réceptions indirectes de la Grèce ancienne, Tome 1: Histoires des héros grecs et troyens (textes et images, 1300-1560)

Apollon et le monstre tricéphale : circulation des figures et mutations visuelles dans la tradition manuscrite de l’Ovide moralisé (XIVe–XVe siècle)

[Par Andreea Apostu, chercheuse à l’Institut d’Histoire des Religions de l’Académie Roumaine, chercheuse invitée en résidence ERC AGRELITA]

Réécritures médiévales d’une même création littéraire antique au XIVe siècle, l’Ovide moralisé – d’abord en vers, puis en prose – et l’Ovidius moralizatus de Pierre Bersuire engagent, à partir des années 1350-1360, un dialogue intertextuel et intermédial aussi riche que fascinant. Ce jeu de reflets et d’emprunts témoigne à la fois de l’intense circulation et de la perméabilité des réseaux textuels et des modèles visuels, ainsi que du goût pour l’innovation des maîtres enlumineurs. L’échange aboutit, entre autres, à une nouvelle iconographie des divinités gréco-romaines dans les manuscrits de l’Ovide moralisé – nouvelle par rapport à celle mise en place par les témoins les plus anciens, tel le ms. O.4 de Rouen –, y compris à une représentation différente du dieu Apollon, qui est désormais associé à un monstre tricéphale, allégorie du Temps, pourvu d’une tête de chien, de loup et de lion, réunies par un corps à queue serpentine.

Continuer la lecture de Apollon et le monstre tricéphale : circulation des figures et mutations visuelles dans la tradition manuscrite de l’Ovide moralisé (XIVe–XVe siècle)